Saint-Jacques et une partie de Saint-Jean n’ont pas la largeur d’un boulevard. Rue de l’Anguille, et dans les impasses qui descendent vers le Castillet, le volet ouvert heurte presque la façade d’en face. Beaucoup restent fermés des semaines quand la chaleur de juillet colle le bois. La colonie s’installe dans la feuillure, souvent côté cour, alors que la rue ne montre qu’un battant immobile. La tramontane claque le volet en une après-midi, arrache une penture fatiguée, et les insectes entrent dans la pièce. Laissez le battant comme vous l’avez trouvé. Dites s’il donne sur la venelle, sur la cour, ou sur les deux : ici une baie peut avoir un jour de rue et un jour de fond de parcelle. Forcer le panneau ou vaporiser dans la feuillure disperse la colonie dans la chambre et dans la cage d’escalier. Le bois des persiennes du centre n’est pas le coffre du volet roulant. Moulin à Vent, Saint-Assiscle, le quartier de la gare et une partie du Haut-Vernet ont un tablier pris dans le linteau. Quand le coffre frotte, les insectes longent le plâtre, souvent au dernier étage plein sud. Gardez le tablier à la hauteur du jour où le bruit a commencé. Le guide quand faire appel pour un nid décrit ces cas, y compris si une personne du foyer réagit très fort aux piqûres. Nuigo ne donne aucun avis médical.

Le toit perpignanais se reconnaît au débord. Deux ou trois rangs de tuiles canal forment la génoise, sous un égout court, au-dessus d’un mur de galets ou de brique. L’entrée se glisse entre ces rangs, ou dans le creux d’une tuile qui a glissé. À Saint-Mathieu, à la Réal, le long du Campo Santo, on ne lève les yeux qu’au carrefour : la rue est trop étroite pour reculer et regarder l’égout de face. La tramontane décale une tuile de rive. Le papier apparaît alors, collé sous le liteau. Replacer la tuile le soir ferme la sortie des ouvrières encore dehors. Elles cherchent la fenêtre du voisin, le coffre ou la souche. Notez si le rang bougé est le vôtre ou celui de la maison mitoyenne. Dans Saint-Jacques, deux toits se font face au-dessus de la venelle : le flux peut traverser la rue. Celui qui voit les insectes n’a pas toujours la tuile. Les canal anciennes, posées à sec, laissent plus de jeu qu’une couverture récente. Un nid contre une souche conservée n’a rien d’un nid sous un écran tout juste clos. Si un couvreur doit passer, dites-le : une coque encore active et une réfection ne se programment pas le même matin.

Beaucoup de maisons du centre ne montrent qu’une porte étroite. Le couloir débouche sur une cour : figuier, escalier dehors, puits comblé, appentis. On la trouve à Saint-Jean, à la Réal, à Saint-Mathieu, et sur la pente de Saint-Jacques quand la parcelle n’a pas été recoupée. Le nid s’accroche sous le soffite de l’escalier, ou dans un volet qui ne regarde que la cour. La rue reste silencieuse. Découpée entre plusieurs foyers, la cour n’a qu’un loquet et plusieurs sonnettes. Le bruit d’une chambre du premier peut naître sur la corniche commune. Ouvre celui qui a la clé : l’occupant du fond, ou le propriétaire si le logement est loué pour l’été. Nuigo transmet le récit aux sociétés qui ont déclaré la commune. Le site n’obtient pas le badge et n’écrit pas aux autres habitants. Près du Castillet, une cour pavée, encombrée de vélos, ne laisse une échelle que si le sol est dégagé. Les jardins du palais des Rois de Majorque ne s’ouvrent pas comme une cour de la Réal : l’horaire et le portail font partie du message. Sous une pergola, les polistes bâtissent un rayon plat, sans enveloppe. Ce n’est ni la boule sous la tuile, ni le carton d’un arbre de la promenade. Décrivez la forme. Un piège sur la table attire d’autres insectes vers le repas, sans toucher au foyer.

Le comble est souvent trop bas pour s’y tenir debout. On y entre par une trappe, par l’escalier de la cour, ou par une tabatière. Le frelon européen y colle un papier brun, bouche vers le bas. La guêpe préfère l’isolant du rampant. En août, la chaleur sous les tuiles prolonge les sorties bien après que la rue a fraîchi. La souche est l’autre adresse. Cheminée du centre, conduit du Vernet, sortie de hotte à Saint-Gaudérique : le nid occupe le conduit inutilisé ou le vide du solin. Allumer le foyer pour faire partir la colonie pousse les insectes dans les pièces. Dites si le conduit sert encore. Depuis la cour, les vols se verrouillent parfois sur une seule souche alors que le toit en compte trois. Le toit d’une maison du Vernet ou du Moulin à Vent se traite depuis le jardin. Celui d’un immeuble de Saint-Assiscle, du Nouveau Logis ou du Clos Banet se traite depuis la terrasse, avec le gardien ou le syndic. Combler la fente la veille renvoie la colonie au dernier étage. Certaines maisons gardent un terrat, terrasse basse sans génoise : le nid se loge dans le relevé d’étanchéité, l’accès se fait par la trappe. Écrivez ce que vous voyez, sans vous approcher du flux.

Le frelon asiatique mène deux logements. Au printemps, une petite enveloppe tient dans un volet, sous un auvent de cour ou dans un cabanon du Vernet. En été, l’ouvrage est bien plus vaste, bouche sur le flanc, souvent gris. Il peut pendre dans un platane de la promenade ou sur la berge de la Têt, ou rester sous un large débord de tuiles. Le vol qui vise un rameau n’est pas celui qui rentre sous la génoise. Le frelon européen cherche une cavité : comble, tronc creux, mur épais, conduit. La bouche regarde vers le bas, le papier est brun. Un gros insecte aperçu une fois place Arago ne localise pas ce logement. La guêpe, plus menue, reste la plus fréquente dans le volet, le coffre et le jeu entre deux tuiles. De loin, l’asiatique se reconnaît à la silhouette sombre et au bandeau orangé. Inutile de le capturer. Le support oriente avant le nom d’espèce. Volet et feuillure : guêpe, ou petit nid de printemps. Génoise et comble : les trois, avec des bouches différentes. Arbre de la promenade des Platanes ou de la berge : plutôt l’ouvrage d’été de l’asiatique, et seulement si le flux revient au même rameau. Le guide frelon asiatique, guêpe et frelon européen aide à mettre des mots sur ce que vous avez vu depuis la cour ou la fenêtre. Une erreur de nom dans le message se corrige. Une erreur de support envoie la société au mauvais bâtiment.

Dès avril, les reines occupent une feuillure, un dessous de planche, l’angle d’un cabanon. En juin, le nid a changé de taille. Juillet et août, la chaleur derrière les volets fermés et sous les tuiles maintient les colonies actives très tard. La tramontane peut suspendre les vols un jour entier, sans vider le logement. Le centre, abrité entre les façades, reste occupé alors que les toits exposés du Vernet et les jardins ouverts vers la Têt se calment plus tôt. En septembre, les après-midi restent chauds, les volets se rouvrent, et c’est souvent là qu’on découvre une colonie installée depuis juin. Les pluies méditerranéennes trempent le papier sous la génoise. Elles ne chassent pas les occupants. Une coque détrempée peut se décrocher dans la cour ou sur le trottoir, encore peuplée. En hiver, une enveloppe sèche sous l’avant-toit se regarde avant le passage du couvreur. Écrivez le mois, et si vous avez vu des vols cette semaine ou seulement le carton. Un nid de décembre n’appelle pas le même passage qu’un volet actif au cœur de l’été, quand les terrasses autour du Castillet sont pleines.

Le signal utile est le trajet qui croise l’ouverture : chambre derrière le volet, sortie par la cour, jardin du Vernet, terrasse d’immeuble. Une bombe, un jet ou une flamme sous une génoise disperse la colonie dans les pièces et chez le voisin. Le montant se lit sur la proposition de la société, une fois le support vu. Nuigo n’annonce aucun tarif. Les 5 fiches qui citent Perpignan ne décrivent pas le même territoire. L’une s’arrête au centre, une autre annonce le Vernet, une troisième un rayon plus vaste. Un profil muet sur les toits bas et les volets de bois ne dit rien de Saint-Jacques ni d’un comble accessible seulement par trappe. Vérifiez les supports : volet, génoise, cour, comble, terrasse, arbre. Canet-en-Roussillon, Cabestany, Saint-Estève, Toulouges, Bompas, Pia, Saleilles et Rivesaltes sont d’autres communes. Un établissement au bord de l’étang n’atteint une cour de la Réal que si sa zone le prévoit. Saint-Jacques, la Réal, le Vernet, le Moulin à Vent et Saint-Assiscle font partie de Perpignan, à condition que la fiche les couvre. Tout tient dans la description envoyée pour Perpignan : quartier, support, hauteur à vue d’œil, accès, et l’heure où la cour ou la terrasse se vide. La société dira ensuite combien de temps laisser le volet entrebâillé.